:54:03
Κανείς δεν μπορεί
να σε βοηθήσει τώρα.
:54:09
θα πάρω τον θείο Φρανκ.
Αυτός θα ξέρει τι να κάνει.
:54:26
Η Μόλι ήταν η πιο γλυκιά
κοπέλα. Δεν είχε κακό λόγο.
:54:32
θυμάμαι ότι ήμουν άρρωστος
εκείνο το Σαββατοκύριακο. . .
:54:38
που οι γονείς πήγαν Γκρέισ-
λαντ να δουν το ''Βασιλιά''.
:54:43
Η Μόλι ήταν μόνο 9 χρονών.
Με φρόντιζε κι έγινα καλά. . .
:54:50
παρ'όλο που έπρεπε
να την προσέχω εγώ.
:54:54
Τώρα, χάρη σ'αυτόν εκεί,
την προσέχει ο θεός. . .
:55:02
στο βασίλειό Του!
:55:08
'Εχεις ερωτήσεις γι'αυτόν
τον Σκεπτόμενο;
:55:12
Να φέρω αντίρρηση ότι η Μόλι
ήταν γλυκό κορίτσι;
:55:16
Υποθέτω πως λες όχι.
:55:19
θα προχωρήσουμε, εκτός αν
έχεις κάτι άλλο να πεις, Τζον.
:55:29
Ανυμονώ ν'ανεβάσω
εσένα εδώ πάνω.
:55:33
Στο γλέντι πρέπει
να σπάσει κάτι.
:55:51
'Ηταν Πέμπτη πριν σουρουπώσει.
Οι γονείς ήταν στην πόλη.
:55:58
'Αρχισε να σκοτεινιάζει.
Είπα να πιω μια μπίρα. . .