:57:05
Στα μέρη μας να την πάτησε
κάποιος με τ'αυτοκίνητο. . .
:57:10
πριν πέσει σε δέντρο!
Ούτε που το διανοήθηκα.
:57:16
Η αδερφή μου πεσμένη στο
δρόμο, να ρέει το αίμα της. . .
:57:23
Εγώ ήθελα τις μπίρες μου.
:57:27
'Εχεις ερωτήσεις γι'αυτόν
τον Σκεπτόμενο, κε. Σάλιβαν;
:57:31
Βασικά, ναι.
Μπορώ να σηκωθώ;
:57:35
Δε νομίζω.
:57:38
Τζακ, είπες ότι ήταν δική σου
ιδέα να πάει να φέρει μπίρες.
:57:44
Μετά είπες ότι ο θάνατός της
ήταν ατύχημα.
:57:49
Δεν είπα τη λέξη ''ατύχημα''.
Είπα τη λέξη ατύχημα, πατέρα;
:57:54
Είπα συμβάν, όχι ατύχημα.
:57:57
Τζακ, νιώθεις ότι
φταις για το συμβάν;
:58:01
Πας να τα ρίξεις σ'εμένα;
:58:03
Δεν ανέλαβες την ευθύνη τότε
και δεν την αναλαμβάνεις τώρα!
:58:09
Οδηγούσες μεθυσμένος!
Μεθυσμένος, γαμώτο!
:58:26
'Αντε ρε γαμώτο. . .
:58:35
Η δουλειά σου είναι.
:58:43
Γκρεγκ, Σερίφης Χάρντινγκ.
'Εχεις δουλειά;
:58:45
Απλά διάβαζα λιγάκι.
Τι θέλεις;
:58:50
Είχες άλλα προβλήματα
με τον επισκέπτη μας απόψε;
:58:54
'Οχι. Είναι ήσυχα από τότε
που φύγατε.
:58:58
Τ'αμάξι τουλείπει
από ώρα.