:13:15
Encierren a sus hijas,
niños y niñas,
:13:17
El caballero negro ha regresado.
:13:24
- Quieres una fumada, B?
- Despues.
:13:27
Apaga las luces.
:13:34
Lo hallaste.
:13:40
No lo mataste.
:13:43
Dame una mano.
:13:49
Tengo un mal presentimiento
sobre esto, B.
:13:53
Escucha su respiracion.
Se esta muriendo. Esta sufriendo.
:13:57
Por que no lo sacamos
de su miseria ahora mismo?
:13:59
Lo tenian en homoestasis
en una casa de transferencia.
:14:01
Le estoy dando un acelerador
de desintoxicacion de retrovirus.
:14:05
Como un adicto a la heroina.
:14:08
Que hace que no tenga necesidad
de nada en una noche.
:14:10
Esta mierda
no va a funcionar.
:14:12
Yo digo que mates a este
hijo de puta ahora mismo.
:14:14
Vete de aqui.
:14:25
Si queda algo de ti
alli dentro, Whistler,
:14:29
Escucha.
:14:31
En la mañana esas cortinas
se van abrir.
:14:35
Estes curado.
:14:37
O no.
:14:51
Oye, hombre,
no fue mi intencion llamarlo...