:13:13
Tranquem suas filhas, meninos e meninas
por que o cavaleiro negro está de volta.
:13:22
Quer provar um pouco ?...
:13:24
-Não, mais tarde
Apague as luzes.
:13:33
Você o encontrou.
:13:40
Não o matou?
:13:43
Me dê uma mão.
:13:47
Tenho um mal presentimento sobre isso B.
:13:52
Escute como ele respira...
já está morrendo
:13:54
Por que não terminamos
com sua dor agora mesmo?
:13:57
Eles o mantinham em Homoextâse,
em uma casulo de transferência.
:13:59
Estou dando a ele um acelerador
de desintoxicação de retrovírus.
:14:03
Com uma adição de heroína...
:14:06
...O que fará com que não tenha
necessidade por uma noite
:14:08
Não vai funcionar. Por que não
mata esse f. de p. agora?!
:14:12
Saia daqui.
:14:23
Se ainda há alguma parte de você
Whistler, escute-me.
:14:30
Pela essas cortinas vão se abrir.
:14:33
Esteja você são.
:14:36
Ou não.
:14:49
Não foi minha intenção...