:04:00
Il y a 20 ans, j'ai rencontré
un homme qui allait changer cela.
:04:03
Whistler.
:04:06
Il m'a appris
comment la tenir à distance.
:04:09
Il m'a appris les règles.
:04:12
Il m'a procuré
les armes pour la chasse.
:04:14
Argent, ail,
:04:18
lumière du soleil.
:04:20
Il s'est fait attaquer
il y a 2 ans.
:04:22
Ils l'ont pris,
:04:24
et l'ont transformé en cette chose
que je hais par dessus tout.
:04:29
J'aurais dû l'achever.
:04:31
Et aujourd'hui je le traque.
:04:37
Je le retrouverai.
:04:39
Et rien ne pourra m'arrêter.
:05:04
C'est l'Arpenteur !
Arrêtez le !
:05:19
Où il est ?
:05:29
Putain de merde !