1:01:03
Souvislost mezi Cordellem
a vaí sestrou.
1:01:06
- Krev.
- Coe? Krev?
1:01:16
Zítra to vezmu za ni, dìkuju.
1:01:22
Vy nemáte mobil?
1:01:24
Nevìøím tomu.
Radi se drím pøi zemi.
1:01:28
- Paní Cordellová není doma.
- Dá se to zjistit jinak?
1:01:32
Jestli dával krev pravidelnì,
bude v poèítaèi.
1:01:35
- Kde?
- Na dispeèinku dárcù.
1:01:38
Mají seznam vzácných skupin.
Jeden je v Los Angeles Memorial.
1:01:42
- Pojedu s vámi.
- Nìkdo musí ohlídat kluka.
1:01:47
- Tak co?
- Mám dìlat chùvu?
1:01:51
- Jo.
- Kruci...
1:01:53
- Kolik?
- Nevím.
1:01:56
- Basu piva za hodinu.
- Beru.
1:02:15
- Doktorko?
- Terry. Stalo se nìco?
1:02:19
Nic.
Mùeme si nìkde promluvit?
1:02:30
Máte pìt minut.
1:02:34
- Kdo je to?
- Graciella Riversová.
1:02:37
- Øíkal jsem vám o ní.
- Ona vás do toho zatáhla?
1:02:41
Vidíte, jak je bledý?
Ty kruhy pod oèima?
1:02:44
Minulý týden
byl v naprostém poøádku.
1:02:48
- Vím, omlouvám se.
- Nikdo mì nenutil.
1:02:50
- Udìlal jsem to dobrovolnì.
- Mlète. Sednout. Otevøít pusu.
1:02:57
Vyhròte si to.