:59:07
Ved det ikke, håret var lang.
Måske en paryk?
:59:10
Måske.
:59:12
Du burde sætte dig ned?
Jeg har det fine, for helvede.
:59:16
Hvorfor stopper du ikke?
Arrango, hold kæft!
:59:24
Han har noget i munden.
:59:30
Det er en kugle.
Det er ikke en 9mm.
:59:36
Ligner mere en 0.38.
Hvorfor kom han en 0.38 i munden?
:59:40
Af samme årsag som han døde på linjen.
:59:43
En eller anden prøver at spille os af.
:59:46
Personligt, kan jeg godt lide
at blive spillet af.
:59:49
Denne sag er, for mig lukket.
:59:51
Du er bare bange, ikke?
:59:54
Bange?
Ja.
:59:56
Over hvad?
:59:58
Over jeg løser sagen.
I er ligeglad med alle andre.
1:00:02
Bare jeg ikke løser sagen.
Hvad helvede rager det da dig?
1:00:08
Gloria Torres, det offer der ikke
ragede jer en skid?
1:00:12
Jeg har hendes hjerte. Derfor.
1:00:15
Jeg er i live fordi hun er død.
Derfor er jeg på denne sag.
1:00:19
Du er et røvhul, og du kan ikke gøre
for det, jeg bliver til sagen er løst.
1:00:24
Jeg bliver til jeg har ham.
1:00:26
Om det er jer, ham eller en anden.
Jeg fortsætter.
1:00:32
Skrub ud af min by!
Få en ny pik sat på!
1:00:35
Interesse konflikt.
1:00:39
Har du tænkt over det?
Som en byld i røven.
1:00:43
Hvor meget skylder jeg?
Ved ikke, 200 deromkring.
1:00:48
Det lyder rigtigt.
1:00:52
Tager du mod en check?
Ja.
1:00:56
Du ligner lort.
Du burde tage en lur.
1:00:59
Ja, tak. Det gør jeg.