1:15:14
Er du okay?
Ja. er du okay?
1:15:18
Ja.
Lad og tage til Lockridge´s job.
1:15:21
Hvad mener du?
Vi har lige skudt hele Valley.
1:15:25
Ramte du nogen?
1:15:26
Nej, og tak for det.
Heller ikke jeg, afsted.
1:15:31
Satans.
1:15:33
Hr. Lockridge kom ikke på
arbejde idag.
1:15:36
Er han syg?
Han har ikke ringet...
1:15:39
...han var her heller ikke igår.
1:15:56
Kom lige og se.
1:16:03
Ligner det ikke en god
undskyldning for dig?
1:16:06
Afsted.
1:16:08
Hvordan er det nu man gør.
1:16:16
Lort.
1:16:27
Hendes hals er skåret over.
1:16:29
Hun har været her omkring 24 timer.
1:16:36
Er du okay?
1:16:39
Ja.
1:16:42
Vi har en efterlysning ude
på Lockridge.
1:16:45
Måske bliver jeg suspenderet,
men du gjorde det godt, McCaleb.
1:16:49
Rigtigt godt.
1:16:50
Det håber jeg.