:57:01
Υπάρχει κάτι στο στόμα του.
:57:06
-Είναι μια σφαίρα.
-Δεν είναι από 9 χιλιοστών.
:57:12
-Μοιάζει να'ναι από 38άρι.
-Γιατί την έβαλε στο στόμα;
:57:16
Για τον ίδιο λόγο που πέθανε
στα όρια της δικαιοδοσίας.
:57:19
Κάποιος παίζει μαζί μας.
:57:22
Μου αρέσει να μου το παίζουν.
:57:25
Η υπόθεση έκλεισε για μένα.
:57:27
Ανησυχείς, έτσι;
:57:32
Για ποιο πράγμα;
:57:33
Μη λύσω την υπόθεση.
Σκασίλα σου ποιος σκοτώθηκε.
:57:38
-Αρκεί να μην τη λύσω εγώ.
-Τι διάολο σε νοιάζει εσένα;
:57:43
Θυμάσαι τη Γκλόρια Τόρες;
:57:47
'Εχω την καρδιά της.
:57:49
Ζω επειδή εκείνη πέθανε.
'Αρα έχω μεγάλη ανάμειξη.
:57:53
Είσαι μαλάκας και δεν θ'αλλάξεις.
Αλλά θα παραμείνω στην υπόθεση.
:57:58
Θα παραμείνω
μέχρι να τον πιάσουμε.
:58:01
Σκασίλα μου με ποιον θα δου-
λέψω. Θα μείνω ως το τέλος!
:58:06
μακριά απ'την πόλη μου!
Κάνε μεταμόσχευση ψωλής!
:58:09
Αν σε πιάσω εδώ,
θα το χρειαστείς!
:58:12
Σκέφτηκες ποτέ
τη σύγκρουση συμφερόντων;
:58:17
-Πόσα σου χρωστάω;
-Περίπου 200 δολάρια.
:58:21
Σωστά.
:58:26
Δέχεσαι επιταγή;
:58:29
'Εχεις τα χάλια σου.
Πήγαινε να κοιμηθείς.
:58:32
Ευχαριστώ.
:58:36
-Σε τι όνομα να την κόψω;
-Στον Τζάσπερ Κανενά.
:58:41
Το Κανενά το ξέρω.
Αλλά Τζάσπερ;
:58:44
Μου πηγαίνει πιο πολύ
το Μπάντι παρά το Τζάσπερ.
:58:50
Πήγαινε να κοιμηθείς.