1:04:05
Θα το κάνω με έναν όρο.
1:04:07
Τι;
1:04:08
Να μ'αφήσεις να σου κάνω
εξετάσεις αίματος.
1:04:10
-Αυτό θα πάρει όλη μέρα!
-Ναι ή όχι;
1:04:15
κάθισε.
1:04:19
Θα φωνάξω τη νοσοκόμα.
1:04:26
Μείνε ακίνητος.
1:04:27
Κοντεύουμε να τελειώσουμε.
1:04:38
Θέλω να σταματήσεις.
1:04:43
Τι να σταματήσω;
1:04:46
Τα πάντα.
1:04:48
'Ηταν λάθος
που σου το φόρτωσα αυτό.
1:04:55
Η Γκλόρι χάρισε ζωή...
1:04:57
...κι αυτό μου είναι αρκετό.
1:05:01
'Εχω μια καινούργια καρδιά,
αλλά...
1:05:04
...δεν απέκτησα νέα ζωή.
1:05:07
Δεν ξέρω τι εννοείς.
1:05:10
'Εχασα κάτι.
1:05:13
Αλλά γνωρίζοντας εσένα
και κάνοντας την έρευνα...
1:05:16
...νιώθω να το ξαναβρίσκω.
1:05:25
Είναι μια λίστα των δωρητών
με ΑB. Ο Κορντέλ είναι μέσα.
1:05:29
'Ιδια ομάδα αίματος
με την Τόρες.
1:05:31
Τι σημαίνει αυτό;
Αποθανών;
1:05:33
Δωρητής οργάνων. 'Ηταν
και οι δύο δωρητές οργάνων.
1:05:39
Ο Κορντέλ πέθανε επί τόπου,
η Γκλόρια έζησε όσο έπρεπε.
1:05:43
-Αυτό είναι τρελό!
-Τι θες να πεις;
1:05:46
Μου διέφυγε, διάολε!
1:05:47
Δεν φαντάστηκα ότι η Γκλόρια
είχε κάτι που θα'θελε κανείς.
1:05:52
Τι σου διέφυγε;
1:05:54
Το αίμα της.
1:05:57
Αυτό την έκανε μοναδική.
1:05:59
'Εκανε τα όργανά της
πολύτιμα. Για κάποιον.