1:07:03
Είμαι ο Αράνγκο απ'το Ανθρω-
ποκτονιών του Ουέστ Bάλεϋ.
1:07:05
Θέλω να μάθω την ώρα
έναρξης μιας παρακολούθησης.
1:07:11
17:14:39.
1:07:15
Είμαι έξω απ'τη δικαιοδοσία
μου κι εσύ απ'τη δική σου.
1:07:19
Η κάμερα παρακολούθησης είναι
3'' πίσω απ'το ρολόι του 1 00.
1:07:23
Αυτό χρησιμοποιεί το 1 00.
1:07:27
'Εφερες τις κασέτες;
1:07:33
'Αμεση Δράση.
1:07:35
Η κοπέλα πυροβολήθηκε
άσχημα! Χρειάζεται βοήθεια!
1:07:38
Ποιος πυροβολήθηκε;
1:07:40
Η κοπέλα!
Στο σούπερμάρκετ Κανγκ!
1:07:43
Μείνετε στη γραμμή.
1:07:52
Είναι 1 0:40:58.
1:08:11
Στις 22:41 :37...
1:08:14
...πυροβολεί τη Γκλόρια.
1:08:19
Στις...
1:08:21
...22:42:55 μπαίνει
ο Καλός Σαμαρείτης.
1:08:26
Το κάθαρμα!
1:08:29
Τι είναι;
1:08:32
Αυτός ο τύπος...
1:08:34
Ο άγνωστος Καλός Σαμαρείτης
προσπάθησε να τη βοηθήσει.
1:08:38
Μόνο που υπάρχει
ένα πρόβλημα.
1:08:40
Τι;
1:08:42
Το ρολόι στην κάμερα πηγαίνει
3'' πίσω απ'το ρολόι του 1 00.
1:08:50
'Εκανε την κλήση
πριν τη σκοτώσει.
1:08:58
Αυτό είναι παράλογο,
επειδή οι αριθμοί...