:18:11
Look.
:18:13
I don't care what her sister told you,
Mr. Former FBl Profiler.
:18:17
This ain't the type of case you like.
:18:20
This ain't a glamorous case
that will get headlines.
:18:24
This isn't Charles Manson
or Ted fucking Bundy.
:18:28
This is an ordinary
convenience-store robbery.
:18:32
Some idiot with a gun...
:18:33
...with the right ratio
of balls to brains pulled the trigger.
:18:38
I told her I'd check it out.
:18:40
You've been on this a while,
and a fresh pair of eyes won't hurt.
:18:45
I won't grandstand anybody.
I'll give any information to you first.
:18:49
I'm not trying to one-up anyone.
:18:52
What do you want?
:18:53
A copy of the murder book
and a video walk-through of the scene.
:18:57
I was always good with crime scenes.
:19:00
-No can do.
-Why not?
:19:03
How often does the sister call you?
:19:06
Every day, weekends, holidays....
Believe it or not, we got feelings.
:19:11
It hurts me to tell her there
are no leads or suspects.
:19:15
I can get her off your case.
:19:17
I tell her I looked into it, you're
doing a good job, she stops calling.
:19:24
You were always good at a crime scene.
:19:27
But the key word is "were."
Are you still?
:19:30
You just give me a copy
of the tape, that's all.
:19:36
We got more than
just the crime-scene tape.
:19:39
We've got the crime.
:19:42
Bring the doughnuts. Come on.
:19:49
That's Kyungwon Kang, the owner.
:19:52
He's about to make his last sale.
She comes in to buy a candy bar.
:19:57
Yeah, for her kid.