:25:22
Well, well, well, Terry McCaleb.
:25:28
-Hi.
-As I live and breathe.
:25:35
Look at you.
:25:39
Look at you.
:25:41
I hear you got a new ticker.
:25:43
That's right. I'm all right, though.
:25:50
How are you doing, babe?
:25:53
Me? You know, same old, same old.
:25:57
So, what's up?
You on a private ticket now?
:26:00
No. Just doing a favor for a friend.
:26:04
What case is it?
:26:05
James Cordell. ATM holdup.
:26:10
Let's see.
:26:12
January 22. Newspaper says he was
shot by a guy wearing a ski mask.
:26:18
Who's this friend you're
doing the favor for?
:26:21
Graciella Rivers. Her sister was
shot in a store two weeks after.
:26:28
Also a man in a ski mask.
:26:31
Am I right? Are they connected?
:26:33
Yeah. Same guy.
Out of your orbit, though.
:26:37
Scumbag with a gun.
Three-strikes shit, that's all.
:26:40
What do you mean?
:26:42
Guy has two felonies,
third puts him away for life.
:26:46
So he kills any witnesses.
:26:49
Robbery, murder, it's all the same
sentence for him either way.
:26:54
I talked to the boys over at LAPD,
and they showed me a tape...
:26:58
...but they wouldn't copy
me the murder book.