:26:03
Hablé con los chicos de la policía
y me enseñaron un video, pero...
:26:07
...no me dieron el libro
del asesinato.
:26:13
Apuesto a que tú tienes una copia.
:26:17
Vamos, linda, me debes un favorcito.
:26:21
Ya lo sé.
:26:24
Cuando me ayudaste a atrapar
al ''Asesino del Cementerio'' ...
:26:27
...me abriste las puertas de este club
de hombres. No lo he olvidado.
:26:33
Entonces, sí?
:26:38
Terry McCaleb.
:26:44
Tuvimos suerte de que el banco
tuviera dos cámaras.
:26:47
El asesino está atrás.
:26:49
Apuesto que todavía sin máscara
o Cordell hubiera huido.
:26:53
H & K de 9 mm, el mismo modelo
que usó en la cinta del Valle.
:27:00
Párala ahí.
Échala para atrás.
:27:03
Échala para atrás.
Mira, está diciendo algo.
:27:07
Como en el Valle.
Ahí también dijo algo.
:27:10
Sí, es muy hablador.
:27:13
Vino alguien que lee labios?
:27:17
Voy a traer a alguien.
:27:19
Y su cartucho?
Lo recogió después?
:27:24
Sí, ahí está.
:27:28
James Lockridge.
:27:29
Llegó al estacionamiento.
Casi lo choca un auto de costado.
:27:34
Nos dijo que era un hombre blanco,
pero nada más.
:27:37
Pidió una ambulancia. Claro que
Cordell murió camino al hospital.
:27:41
Tienes alguna pista?
:27:44
No, estoy basándome
en lo de los tres delitos.
:27:48
Creo que el enmascarado cae
en esa categoría.
:27:53
Y la pistola? H & K es cara
para un ladrón ordinario.
:27:57
Es raro que la guardara
tras el primer asesinato.