:28:01
Sí, lo pensé. Supuse que la robó.
Pero eso no me llevó a ningún lado.
:28:06
No sé, McCaleb. Vamos a necesitar
sangre nueva para resolver este.
:28:12
Bueno, Jaye...
:28:16
...por qué no me consigues
una copia del libro?
:28:20
Del tuyo y del de la policía.
Puedes?
:28:22
Le diré al Capitán. No veo por qué no.
:28:25
Él era el teniente en el
''Asesino del Cementerio'' .
:28:28
Sí, creo que me acuerdo de eso.
:28:31
Al menos ascendieron a alguien.
:28:40
-Aquí es.
-Gracias.
:28:45
Sr. Lockridge, Terry McCaleb.
Gracias por recibirme.
:28:48
Es Ud. policía?
:28:50
No, FBl, retirado. Estoy investigando
un caso relacionado.
:28:55
-Me alegro, los policías son tontos.
-Por qué?
:29:00
-No le dijeron?
-No.
:29:03
Típico. Cuando encontré al tipo
herido, llamé al 91 1 , no?
:29:08
Sí.
:29:09
Tomaron mal la dirección y mandaron
la ambulancia a otro lado.
:29:12
Se tardaron 20 minutos.
:29:14
El tipo estaba respirando.
Podía haber sobrevivido.
:29:18
-Esas cosas pasan.
-No deben.
:29:20
Metieron la pata. Un hombre murió.
Se acabó.
:29:24
Estoy muy ocupado. Accedí a verlo
porque ya está aquí, así que...
:29:28
Qué desea?
:29:30
Leí su declaración.
Me la podría dar directamente?
:29:33
Por favor. Necesitaba efectivo.
:29:35
Cuando llegué, un auto que iba
saliendo casi me choca.
:29:39
Estaba oscuro. Nada más vi un auto.
No vi placas, una cara, nada.
:29:44
Llego al cajero automático
y está un hombre sangrando.
:29:47
Me imaginé que recién lo habían atacado,
así que llamé al 91 1 .
:29:52
Diez minutos después, vienen
y siguen de largo. No paran.
:29:56
Recuerda otros detalles?
:29:58
Podía haber sido yo. Podía haber sido
él encontrándome a mí...