1:02:02
Dicen que tenían evidencia
que lo ligaba con los dos asesinatos.
1:02:07
Quizá sean dos policías
que quieren salir en primera plana.
1:02:10
No estoy seguro. Discúlpame.
1:02:12
Estás empezando a sonar
como la policía.
1:02:16
Necesito respuestas, McCaleb.
1:02:18
Porque nadie sabe...
1:02:20
...nadie tiene idea de lo que sufre
ese niño cada noche sin su mamá.
1:02:26
Perdón.
1:02:35
Hice lo que me pediste.
1:02:39
Hice una lista de todas las rutinas
de Gloria.
1:02:42
Muy bien.
1:02:47
Ella iba a ese mercado
casi todas las noches.
1:02:50
Llevaba mucho a Raymond
a McDonald's. Demasiado.
1:02:54
Al de Ventura y Reseda.
1:02:59
Y jugaba boliche.
Pero no últimamente.
1:03:03
Visitaba a una tía todos los jueves.
1:03:06
Porque la tía estaba en un
asilo de ancianos en Culver City.
1:03:10
Como buena persona responsable,
Gloria nunca faltaba al trabajo.
1:03:14
Daba sangre cada 2 meses
llevaba al niño a la escuela...
1:03:18
...y yo quiero entender
por qué la mataron!
1:03:21
Qué?
1:03:23
Ella daba sangre?
1:03:25
Sí, McCaleb. Tenía el mismo tipo
de sangre que tú.
1:03:29
AB con el C.M.V. negativo.
1:03:31
El hospital le quería pagar,
pero ella nunca aceptó dinero.
1:03:36
-Ésa es la conexión!
-De qué hablas?
1:03:39
Ése es el nexo entre Cordell
y tu hermana, la sangre!
1:03:44
Un momento. La sangre?
1:03:53
Yo agarro su turno mañana.
1:03:56
Sí, gracias.