1:22:02
-No sé. Hay alguien allá arriba.
-Raymond.
1:22:06
No. Mucho más pesado que él.
1:22:39
-Hijo de puta!
-Qué diablos pasa aquí?
1:22:43
Dios mío, McCaleb! El capitán
te quiere ver en una escena de crimen.
1:22:48
Cuando esto se acabe...
1:22:51
...necesitarás un trasplante de culo
por las patadas que te voy a dar!
1:22:56
Qué fría está el agua!
1:23:01
Quítense, por favor.
1:23:03
Ahí está. Sr. McCaleb,
creía que esto ya se había acabado?
1:23:07
No puedo hacer comentarios.
No sé nada de nada.
1:23:12
-Ay, no.
-Qué?
1:23:17
Aquí es donde tuve mi infarto.
1:23:28
Lockridge.
1:23:31
Es James Lockridge, el tipo que encontró
a James Cordell en el banco.
1:23:35
El Asesino del Código ha vuelto.
1:23:39
903 472 568
Feliz Día de San Valentín, McCaleb
1:23:41
''Feliz Día de San Valentín'' .
Qué bonita manera de regresar.
1:23:46
A unos les dan flores,
a otros les dan chocolates.
1:23:50
A ti te dan un muerto.