1:04:01
Selvä.
1:04:02
Teen sen yhdellä ehdolla.
1:04:04
Mikä se on?
1:04:05
Haluan tehdä sinulle veritestit.
1:04:07
- Siinä menee koko päivä!
- Kyllä vai ei?
1:04:12
- Kyllä.
- Istu.
1:04:16
Haen hoitajan.
1:04:23
Paikoillasi nyt.
1:04:25
Olemme melkein valmiit.
1:04:35
Haluan että lopetat.
1:04:41
Lopetan minkä?
1:04:44
Koko homman.
1:04:46
Oli väärin pyytää sinut tähän hommaan.
1:04:48
Ei.
1:04:50
Kyllä.
1:04:52
Glory antoi jollekkin toiselle elämän.
1:04:55
- Se on kaikki mitä minun tarvii tietää.
- Ei.
1:04:59
Minulla on uusi sydän, mutta...
1:05:01
...en välttämättä saa
uutta elämää.
1:05:05
En ymmärrä mitä tarkoitat.
1:05:08
Menetin jotain...
1:05:10
...mutta kun tiedän sinut,
ja kun saan auttaa sinua tässä...
1:05:13
...tuntuu että jotain siitä on
palaamassa.
1:05:21
Ok.
1:05:22
Se on lista kenellä on AB- ryhmä.
Cordell on siinä.
1:05:26
Sama veriryhmä kuin Torresilla.
1:05:28
Mitä D tarkoittaa? Kuollut?
1:05:31
Ei, luovuttaja. Elimenluovuttaja.
Molemmat olivat elimenluovuttajia.
1:05:34
Molemmat elimenluovuttajia?
1:05:36
Cordell kuoli tapahtumapaikalla
ja Gloria eli juuri sopivan pitkään.
1:05:40
- Tämä on hullua.
- Mitä tarkoitat?
1:05:43
En huomannut sitä, hitto vie.
1:05:45
Luulin että Glorialla ei ollut mitään
mitä joku olisi halunnut, mutta en huomannut sitä.
1:05:49
Mitä et huomannut?
1:05:51
Hänen vertaan.
1:05:54
Se teki hänestä ainutlaatuisen.
1:05:56
Se teki sen mitä hänellä oli
sisällään arvokkaaksi. Jollekkin.