1:21:00
Sanoiko lehti jotain josta et pitänyt?
1:21:05
Ballistiikka sopii tähän luotiin
Bolotovin suussa olleeseen.
1:21:09
Heidät kaikki tappoi Koodi Murhaaja.
Torres, Cordell, Bolotov, kaikki heidät.
1:21:14
Mitä se tarkoittaa?
1:21:16
Ammuin häntä kaksi vuotta sitten. Luoti
Bolotovin suussa on yksi joka iski häntä.
1:21:21
Nyt olen palannut...
1:21:23
...ja niin on hänkin.
1:21:25
Joka sekunti kun puhumme, voisit
yrittää napata tämän huoranpenikan.
1:21:31
Meillä on paljon hyviä
ihmisiä täällä.
1:21:33
Olet oikeassa.
1:21:34
Meillä on parempi mahdollisuus selvittää
tämä kun olet täällä.
1:21:38
- Haista vittu, Virastomies!
- Riittää jo, etsivä.
1:21:42
Kyllä, Herra.
1:21:45
Tämä Koodi Murhaaja tykkää tehdä vaikutusta
sinulle. Yhtään ideaa miksi?
1:21:51
Minulla oli mediaprofiili, niin kuin hänelläkin.
1:21:54
Luulen hänen unohtaneen vertailun, minusta
ja hänestä uutisissa joka ilta.
1:21:58
Luulin että kun nämä pojat aloittavat,
he eivät lopeta.
1:22:01
Mutta sinun Koodi on
ollut kaksi vuotta pimennossa.
1:22:04
Mitä luulet siitä?
1:22:06
En tiedä. Ammuin häntä. Kuvittelin aina
hänen ryömineen pois ja kuolleen.
1:22:11
- Mitä numerot tarkoittavat?
- En tiedä sitäkään.
1:22:15
Me ajoimme sen Calin tietokoneisiin,
NSA:n koodin purkajien toimesta.
1:22:19
Kukaan vain ei löytänyt mitään.
1:22:22
Paitsi...
1:22:23
Paitsi mitä?
1:22:26
Siinä ei ole ykköstä.
1:22:28
Ei ykköstä, mitä se sitten tarkoittaakaan.
1:22:31
Pojat, poistukaa. Antakaa meille hetki.
1:22:41
Okei.
1:22:42
Vain poliisi poliisille, mitä täällä tapahtuu?
1:22:46
Cordell, Gloria Torres...
Hän teki ne minulle.
1:22:50
Jatka puhumista kunnes minä ymmärrän.
1:22:54
Hän kaipasi toimintaa. Minua ja häntä.
1:22:57
Saadakseen sen takaisin,
tarvitsin uuden sydämen, joten...