:12:01
Miss Rivers, ik ben een gepensioneerd FBI-man,
niet een helderziende.
:12:07
Wilt u dit terug of niet?
- Ik heb een identieke.
:12:10
U weet wel, twee voor de prijs van één.
:12:13
Die wilt u wel houden.
- Waarom dat?
:12:22
Uw hart, Mr. McCaleb.
:12:25
Het was van mijn zus.
:12:28
Hoe weet jij dat?
- Krant.
:12:32
Jullie twee hebben dezelfde bloedgroep,
AB negatief.
:12:36
Jij werd geopereerd op de dag dat zij stierf.
:12:39
Mijn nummer staat op de achterkant
mocht je van gedachten veranderen.
:13:18
Miss Rivers, dit is Terry McCaleb.
:13:21
Ja, het spijt me dat ik zo laat ben,...
:13:24
maar ik wilde je zeggen dat ik naar de
politie ga om te zien wat er aan de hand is.
:13:29
Bedank me niet.
Heb maar niet teveel hoop.
:13:32
Ik ga alleen maar een kijkje nemen.
Dat ben ik aan je zuster verschuldigd.
:13:52
Mag ik helpen?
:13:54
Zijn de rechercheurs Arrango en Waller in de buurt?
- En uw naam is?
:13:58
McCaleb.
Ik ben hier in verband met de Gloria Torres zaak.