:18:01
Pak de donuts. Kom op.
:18:08
Dat is Kyungwon Kang, de eigenaar.
:18:11
Hij gaat voor het laatst iets verkopen.
Zij komt er om een reep snoep te kopen.
:18:16
Ja, voor haar kind.
:18:19
En daar is hij. Ba-da-bing! Piew, piew.
:18:24
Hij haalt alle vakken leeg.
:18:29
Dit zullen we niet zien bij
de leukste thuis.
:18:32
Zit er geen geluid op die camera?
- Inderdaad. Hij praat alleen maar tegen zichzelf.
:18:37
Kun je het in slow motion afspelen?
- Wacht even. Het is nog niet afgelopen.
:18:42
De kerel die er aan komt noemen we
de barmhartige Samaritaan. Kijk.
:18:46
Deze kerel gaat de gangen op en neer,
op zoek naar verband, gok ik.
:18:51
Kon het niet vinden, dus gebruikte hij papieren
handdoekjes om haar hoofd te verbinden.
:18:56
De camera krijgt nooit echt
een goed beeld van hem.
:18:59
Nadat hij klaar is, gaat ie naar buiten,
belt 911...
:19:04
en smeert 'm.
:19:05
De stem was spaanstalig. We gokken dat hij
een illegaal was, bang om te blijven wachten.
:19:10
Ja. Da's jammer.
:19:12
Hij heeft waarschijnlijk
de auto of de schutter gezien.
:19:16
We hebben folders uitgedeeld, zijn naar alle
spaanstalige radiozenders gegaan. Niets.
:19:21
Mag ik?
- Doe wat je niet laten kunt.
:19:34
Op de pauzeknop drukken
gaat haar niet helpen.
:19:42
$32 in de kassa.
:19:45
Kijk daar eens. Hij knipoogt.
:19:47
Wat?
:19:50
Ja.