:32:00
Hoe weet je dat? Jij hoort niets
te weten van de donor.
:32:04
Haar zus vond me.
:32:06
Ze las dat ik een zeldzame bloedgroep
had, net als haar zus ...
:32:11
en dat ik geopereerd werd
op de dag dat zij stierf.
:32:14
Wat wil ze? Geld?
:32:18
Ik ben blij dat je erom kan lachen.
:32:20
Ze wil dat ik uitzoek wie het gedaan heeft.
:32:23
Ze wil dat ik de moord oplos.
:32:26
Shit. Vertel me nu meteen
hoe die vrouw heet.
:32:32
Je wil dit toch niet gaan doen hè?
- Ik ben gisteren begonnen.
:32:37
En vandaag heb je koorts!
Het is 60 dagen na de transplantatie!
:32:41
Als je dokter,
beveel ik je dit niet te doen.
:32:44
Heb respect voor het geschenk dat je hebt gekregen.
- Dat heb ik ook. Het was haar geschenk.
:32:49
Ze zou toch gestorven zijn.
Je bent haar niets verschuldigd.
:32:53
Het had een ongeluk moeten zijn.
:32:55
99 van de 100 van deze
zijn hoofdwonden die fataal zijn.
:32:59
Deze is anders.
:33:01
Hoezo anders?
Een hart is een hart.
:33:04
Een ongeluk is het lot.
Moord is het kwaad.
:33:06
Alsjeblieft.
:33:09
Ik zou dit geschenk niet hebben gekregen
als niet iemand dit verschrikkelijks had begaan.
:33:15
Dat slaat nergens op.
:33:17
Ze gaat een winkel binnen om een
reep chocolade voor haar kind te kopen.
:33:21
Ik kan het niet uitleggen.
:33:24
Terry, ga zitten.
:33:34
Ken je dat kleine jongetje van kamer 218?
- Ja.
:33:38
Hij wacht op een hart dat er
niet komt. Dat had jij kunnen zijn.
:33:43
Dit is je enige kans, Terry.
Zeg nee tegen die vrouw.
:33:47
Redt jezelf en zeg nee tegen haar!
:33:50
Dat kan ik niet.
:33:51
Je speelt met je leven.
:33:54
Als je een infectie krijgt of als het wordt
afgestoten, kunnen we niets doen.
:33:57
Ik heb geen keus.
- Ik ook niet.