:59:05
Hoi.
- Hey.
:59:09
Dus is het waar?
:59:13
Wat?
:59:14
Ik hoorde het op het nieuws. Ze zeiden
dat ze een Rus hebben gevonden...
:59:19
die de moordenaar kan zijn.
:59:20
Ik weet het niet.
:59:22
Ik denk van niet, maar ik weet het niet.
:59:26
Ze zeiden dat ze bewijs hadden dat
hem aan beide moorden kon binden.
:59:31
Dat zullen wel twee smerissen zijn
die de krantenkoppen proberen te halen.
:59:34
Ik weet het niet Sorry.
:59:36
Je begint te klinken als de
politie van Los Angeles.
:59:39
Ik wil antwoorden.
:59:42
Omdat niemand weet...
:59:43
Niemand beseft wat die jongen elke
nacht meemaakt zonder moeder.
:59:49
Sorry.
:59:57
Ik deed wat je vroeg.
1:00:02
Ik heb een lijst van
Glory's routines.
1:00:05
Dat is goed.
1:00:09
Ze ging bijna elke nacht
naar die winkel.
1:00:13
Ze nam Raymond veel mee
naar McDonalds. Te veel.
1:00:16
Die aan Ventura en Reseda.
1:00:20
En ze zou gaan bowlen,
maar niet de laatste tijd.
1:00:24
Ze bezocht een tante elke donderdag...
1:00:27
omdat haar tante in een
verzorgingstehuis in Culver City zat.
1:00:31
Zoals een verantwoordelijk persoon,
miste ze geen dag van haar werk.
1:00:35
Ze gaf elke maand bloed,
bracht haar zoon naar school...
1:00:39
en ik wil begrijpen
waarom ze is vermoord!
1:00:42
Wat?
1:00:44
Gaf ze bloed?
1:00:45
Ja, McCaleb. Ze heeft hetzelfde
bloedtype als jij.
1:00:50
AB met een negatieve uitslag voor CMV.
1:00:52
Het ziekenhuis zou haar hebben betaald,
maar ze zou het geld niet aannemen.
1:00:56
Dat is het verband!
- Waar heb je het over?