:19:02
Etter at han er ferdig
går han ut, ringer 911 -
:19:06
- og stikker av.
:19:08
Stemmen på teipen var latino.
Han er her vel ulovlig, redd for å bli.
:19:13
Synd. Det gikk så kort tid, han så
sannsynligvis bilen eller morderen.
:19:19
Vi sendte ut flygeblader, gikk ut på
alle de spanske stasjonene. Ingenting.
:19:24
Får jeg lov?
:19:26
Bare slå deg løs.
:19:37
Det vil ikke hjelpe henne
å trykke på pauseknappen.
:19:45
32 dollar i kassa.
:19:47
- Se på det. Han blunket.
- Hva?
:19:53
Ja.
:20:05
Vel, det var alt, Mr. FBl-fyr.
Fortell oss noe vi ikke vet.
:20:09
Drapsmannen har vært i butikken før.
Han visste nøyaktig hvor kameraet var.
:20:15
Kanskje han er fra nabolaget,
kanskje hadde han bare rekognosert.
:20:18
Dette er ikke første gang heller.
:20:21
Ingen opphisselse, ingen panikk,
plukket opp sine egne tomhylser.
:20:25
Den fyren har gjort det før.
:20:33
Hva?
:20:37
Hvor mange andre?
:20:40
La meg se drapsrapporten.
:20:42
Nei, vi må snakke med løytnanten.
Vi kontakter deg.
:20:45
Når?
:20:46
Gi meg et nummer.
Vi kontakter deg!
:20:59
Dere kan beholde smultringene.