:22:07
Skal jeg kjøre deg noe annet sted?
:22:13
Nærmeste bibliotek.
:22:24
Ran, skimaske, skyting
:22:42
MANN SKUTT NED VED MINIBANK
:22:45
KVINNE, MANN DREPT UNDER
RAN AV KANGS MARKET
:23:06
Detektiv Winston ba deg vente her.
Hun kommer straks.
:23:30
Vel, vel, vel, Terry McCaleb.
:23:36
Hei.
:23:37
Det får'n si.
:23:43
Se på deg.
:23:46
Se på deg.
:23:48
Jeg hører at du har fått ny pumpe.
:23:51
Riktig. Men jeg har det bra.
:23:58
Hvordan går det med deg, babe?