1:03:09
- Hva vil du?
- Jeg ville vite...
1:03:11
- Behold termometeret i munnen!
- Min søster ble myrdet.
1:03:16
Det ble en annen mann også.
Det var den samme morderen.
1:03:21
McCaleb fant en forbindelse mellom
min søster og den mannen. De ga blod.
1:03:26
Hva?
1:03:27
Min søster hadde samme blodtype
som McCaleb. AB med C.M.V. Negativ.
1:03:31
McCaleb sier at det
er en av to hundre.
1:03:38
38.5. Skitt!
1:03:43
Hva vil du?
1:03:45
Gå inn på BOPEAs computer.
1:03:47
Er James Cordell der,
vil jeg vite blodtypen hans.
1:03:51
- Det er uetisk.
- Du må hjelpe. Har jeg rett-
1:03:55
- så har morderen allerede adgang.
- Jeg vet ikke...
1:03:58
Kan du ikke beskytte det,
så er det ingen vits i systemet.
1:04:03
Greit.
Jeg gjør det på en betingelse.
1:04:06
- Hva er det?
- La meg ta prøver av deg.
1:04:10
- Det vil ta hele dagen!
- Ja eller nei?
1:04:15
- Ja.
- Sitt ned.
1:04:19
Jeg henter pleiersken.
1:04:25
- Stille nå.
- Vi er nesten ferdige.
1:04:37
Jeg vil at du skal stanse, McCaleb.
1:04:43
Stanse hva?
1:04:46
Alt. Det var galt av meg
å komme til deg med dette.
1:04:51
Nei.
1:04:52
Jo.
1:04:55
Glory ga et annet menneske liv.
Det er alt jeg behøver å vite.
1:04:59
Nei.