1:09:06
Han som ringte?
1:09:10
Er den samme fyren?
1:09:12
Han ringte etter ambulanse
før han skjøt henne.
1:09:16
Ja.
1:09:18
Du skjønner, Cordells
organer var ubrukelige.
1:09:21
Denne gangen ville morderen sørge
for at ambulansen kom tidsnok.
1:09:27
Så han skjøt Gloria og kom så tilbake
med bandasjer for å holde henne i live.
1:09:35
Herregud.
1:09:40
OK.
1:09:41
Kunne denne gode samaritanen være
den samme fyren du så ved minibanken?
1:09:48
Jeg vet ikke.
Sett en parykk på ham.
1:09:52
Litt sminke, så er han mørkhudet.
1:09:55
- Har du minibank-teipene?
- Nei, du ba meg bare ta med denne.
1:10:04
Den minibank-greia... morderen
hadde vel tilkalt dem allerede.
1:10:09
De dro til feil adresse,
så det spiller ingen rolle.
1:10:13
- Hva tror du om Lockridge?
- Jeg vet ikke. Kanskje.
1:10:18
Den som har lista over organ-donorer
hacket seg inn på BOPEAs computer.
1:10:24
Lockridge er IT-mann.
1:10:26
Og han bor og jobber i mitt
myndighetsområde. Kom igjen.
1:10:34
Jeg må bli med dere.
1:10:36
Nei, dra tilbake til Raymond.
Ta min bil. Jeg kjører med Jaye.
1:10:56
Kan du åpne bagasjerommet?
Jeg legger dette bak.