1:35:04
O teu pai ensinou-te
a manobrar um barco?
1:35:07
- Sim.
- O meu barco está no fim deste passadiço.
1:35:10
Espera alguns minutos,
depois vai até lá abaixo.
1:35:13
Usa esta faca para cortares as cordas.
1:35:16
Recua 100 metros ou mais
e espera que eu te chame.
1:35:20
- Está bem?
- Sim.
1:35:22
Se não te chamar em meia hora,
safas-te daqui para fora.
1:35:27
Certo. Põe-te a andar.
1:35:30
Vamos embora. Vá lá, querido.
1:35:38
Estou triste, Terry!