1:39:16
Anel 10.
1:39:25
Eu salvei-te.
1:39:45
- Esteve sempre ao pé de ti.
- Sim.
1:39:48
Estás bem?
1:39:49
Sim, Estou bem.
Nunca me senti melhor.
1:39:53
Tu tens o seu coiro.
1:39:56
Sim, já não há o "No one".
1:39:59
Dá-me um dia para recuperar o folêgo,
Eu escreverei um relatório completo.
1:40:03
Eu quero vê-lo.
1:40:05
Dois deles está bem?
1:40:07
Sim, se todos os deixarem em paz...
1:40:09
e não os envolverem em mais nada.
1:40:12
- Eu verei o que posso fazer acerca disso.
- É tudo parceiro.
1:40:16
Como é que estás a planear
lidar com isto tudo?
1:40:22
Bem, tenho o coração da Gloria Torres.
1:40:25
Eu vou provavelmente deixar isso guiar-me.
1:40:28
- Tu tens alguém, Jaye?
- Desculpa-me?
1:40:32
O trabalho da polícia pode
começar a pesar em ti.
1:40:35
Tu tens alguém em casa?
1:40:43
Sim, eu tenho alguém.
1:40:47
Bom.
1:40:49
McCaleb!
1:40:50
Chega! Estou farto e cansado da tua fanfarronice de merda.
1:40:54
- Estás fora da tua jurisdição.
- Talvez.
1:40:57
Mas só porque tens um coração mexicano, isso não te faz um de nós!