:29:30
Ai terminat ?
:29:36
Da.
:29:46
În sãnãtatea ta, Terry.
Semper fi, ce-a fost, a fost.
:29:50
Arãþi ca un sconcs !
:29:55
- Ce faci mâine ?
- Ca de obicei. Frec menta.
:29:59
Am nevoie de un ºofer.
10 dolari ora ºi masa.
:30:03
- Da ? Ce faci ? O investigaþie ?
- Vreau un ºofer, nu un partener.
:30:08
Bine. Cu ce maºinã ?
:30:11
Dacã o luãm pe a ta,
îþi plãtesc benzina.
:30:13
Dacã o luãm pe a mea,
stau în spate.
:30:15
- Din cauza airbag-urilor.
- Pieptul, nu ?
:30:17
Da.
:30:19
O luãm pe a mea.
Aºa, n-o sã mã simt ca un ºofer.
:30:24
Ne vedem dimineaþã.
:30:27
Pari obosit, Terry.
Mai dormi !
:30:56
Nu meriþi !