:53:05
Uite-o !
:53:07
Da...
:53:09
Avea vreun obiect preferat ?
Cana asta de cafea...
:53:13
Nu. Îmi pare rãu.
:53:14
AZI AM DONAT SÂNGE
:53:16
În urmãtoarele zile, îmi puteþi
face o listã cu obiceiurile lui...
:53:20
- Stai puþin ! Ochelarii de soare !
- Poftim ?
:53:22
Atârnau de oglindã.
li þinea cu un ºnur. Lipsesc.
:53:26
- Ce fel de ochelari erau ?
- De excursie. Îi avea de mulþi ani.
:53:32
- De excursie ?
- Ce înseamnã asta ?
:53:35
V-am întrebat ce înseamnã.
:53:37
Probabil nimic.
:53:41
Vã mulþumesc, dnã Cordell.
Vã sun dacã apare ceva.
:53:50
Ce e, Mac ?
Ce s-a întâmplat ?
:53:54
- Te simþi bine ?
- Da.
:54:00
L-am vãzut pe ucigaº, Buddy.
:54:03
La bancomatul
unde a fost ucis Cordell.
:54:07
E o nebunie !
:54:09
E ultimul loc în care s-ar duce.
:54:12
Nu. Se potriveºte cu profilul.
:54:15
Ce profil ?
:54:17
Du-mã la biroul ºerifului.
:54:21
Stai. Nu înþeleg.
:54:23
De ce s-ar întoarce ucigaºul ?
:54:29
Lasã. Eu conduc.
:54:35
Acum începi sã înþelegi.
:54:37
Dacã o þii tot aºa, vreau o mãrire.
:54:40
Nu vrei ºi în sindicat ?
:54:44
Det. Winston e pe teren.
:54:46
Vreþi sã lãsaþi un mesaj ?
:54:48
Spuneþi-i cã a cãutat-o McCaleb.
:54:51
Voia sã vã vadã, dle McCaleb.
:54:57
Sunt McCaleb, Jay.