1:15:14
-Si v poriadku?
-Áno. A ty?
1:15:18
-Áno.
Poïme skúsi nájs Lockridga v práci.
1:15:22
Èo myslí tým, poïme.
Práve sme strie¾ali vo Valey.
1:15:25
Trafila si niekoho?
1:15:26
-Nie vïaka Bohu.
-Ani ja nie. Tak poïme.
1:15:31
Kurva.
1:15:33
Je mi ¾úto, ale pán Lockridge
dnes nepriiel do práce.
1:15:36
-Je chorý?
-Úprimne, nezavolal...
1:15:39
a vèera tie nepriiel.
1:15:56
Hej, poï sa pozrie na toto.
1:16:03
Nevyzerá to, e má prípad?
1:16:06
Poïme.
1:16:08
Pozrime, èi si ete pamätám,
ako sa to robí.
1:16:16
Do riti.
1:16:27
Má podrezané hrdlo.
1:16:29
Je tu dobrých 24 hodín.
1:16:36
Si v poriadku?
1:16:39
Áno.
1:16:42
Vydali sme zatykaè na Lockridga.
1:16:45
Mono ma suspendujú,
ale urobil si správnu vec, McCaleb.
1:16:49
Správnu vec.
1:16:50
To dúfam.