1:23:00
Tam je McCaleb. Pán McCaleb,
mysleli ste, e sa to skonèilo?
1:23:04
Nekomentujem.
Neviem niè o nièom.
1:23:09
-Ale nie.
-Èo?
1:23:14
Tu som dostal infarkt.
1:23:24
Lockridge.
1:23:27
James Lockridge, chlap èo naiel
Cordella pri bankomate.
1:23:32
Vyzerá, e "kódový vrah" je spä.
1:23:38
Vetko najlepie k Valentínovy.
Spôsob, ako sa vráti.
1:23:43
Niekto dostane kvety,
niekto èokoládu.
1:23:47
Ty si dostal màtvolu.
1:24:07
-Hej!
-Èo sa deje?
1:24:13
Vetko je v poriadku.
1:24:27
Noviny napísali nieèo,
èo sa vám nepáèi?
1:24:32
Balistika potvrdí zhodu
s tou v Bolotovových ústach.
1:24:37
Bol to "kódový vrah" pre vetkých.
Torres, Cordell, Bolotov, dostal kadého.
1:24:42
Èo to kurva znamená po anglicky?
1:24:44
Strelil som tu, pred dvoma rokmi.
Bolotovova gu¾ka bola jednou z nich.
1:24:49
A teraz som spä...
1:24:51
tak ako on.
1:24:54
Vdy keï sme sa tu bavili,
mohli ste naháòa toho skurvysyna.
1:24:59
Nestarajte sa o to starký.
Vonku máme dos dobrých ¾udí.