:18:03
Vedno sem bil dober na kraju zloèina.
:18:06
Ne gre.
-Zakaj ne?
:18:09
Kako pogosto vas klièe sestra?
:18:12
Vsak dan, za vikend, med prazniki...
Verjel ali ne, imamo obèutke.
:18:17
Boli me vsakokrat govoriti,
da nimamo novih sledi ali osumljencev.
:18:21
Lahko te je reim s primera.
:18:23
Reèem ji, da sem preveril. Vi delate,
kakor je treba, nato ona preneha klicati.
:18:30
Vedno si bil dober na kraju zloèina.
:18:33
Kljuèna beseda je "bil".
A si e vedno?
:18:36
Dajte mi samo kopijo posnetka.
To je vse.
:18:42
Imamo veè od posnetka kraja zloèina.
:18:45
Imamo zloèin.
:18:48
Prinesi krofe.
:18:55
To je Kyungwon Kang, lastnik.
:18:58
Pravkar bo zadnjiè nekaj prodal.
Ona prihaja kupit èokoladico.
:19:03
Ja, za njenega otroka.
:19:06
In, glej ga. Ba-da-bing! Pov, pov.
:19:11
Pobral je tulce.
:19:17
Tega ne bo videl na
"America's Favorite Videos".
:19:20
Na posnetku ni zvoka?
-Ne. Pogovarja se sam s sabo.
:19:25
Lahko upoèasni posnetek?
-Èakaj. Ni e konec.
:19:30
Prihaja tip, ki smo ga poimenovali
"Dobri samaritanec". Glej.
:19:34
Tip hodi gor in dol pri policah.
Predvidevam, da ièe obveze.
:19:40
Ni mogel najti nièesar, zato je uporabil
papirnate robèke, da bi ji povezal glavo.
:19:45
Kamera ga ni uspela dobro
ujeti niti enkrat.
:19:48
Ko konèa, gre ven,
klièe 911
:19:53
in zbei.
:19:55
Glas je latino. Predvidevamo, da je
ilegalec in se je bal ostati.
:19:59
Ja. koda.