1:08:01
èutim, kot da se vraèam.
1:08:08
Ok.
1:08:10
To je seznam lokalnih AB CMV negativnih.
Cordell je na njem.
1:08:14
Ista skupina kot Torres.
1:08:16
Kaj pomeni D? Pokojni (deceased)?
1:08:19
Ne, darovalci. Darovalci organov.
Oba sta bila darovalca organov.
1:08:23
Oba darovalca organov?
1:08:25
Cordell je umrl na mestu,
Gloria pa je ivela toèno dovolj dolgo.
1:08:29
To je noro.
-Kaj hoèe reèi?
1:08:31
Napravil sem napako. Prekleto.
1:08:33
Nisem si mislil, da je imela Gloria nekaj,
kar je elel nekdo drug, a spregledal sem.
1:08:38
Kaj si spregledal?
1:08:40
Njeno kri.
1:08:43
Naredila jo je edinstveno.
1:08:45
Naredila jo je izredno pomembno.
Za nekoga.
1:08:49
Nekomu takemu kot sem jaz. Bil bi sumljiv
vsakemu, ki bi mu to ustrezalo.
1:08:56
Èakaj malo. Hoèe reèi,
da je bila umorjena zaradi svojih organov?
1:09:01
Avtopsija je pokazala, da je el metek
v obeh primerih skozi prednji del lobanje.
1:09:06
To pomeni mogansko smrt,
umrejo pa ne takoj.
1:09:10
Seveda, Cordell... 911 je zgreil, toda tvoja
sestra je imela dobrega samaritanca.
1:09:16
Koga?
1:09:19
Stranko, ki je vstopila,
ji obvezala glavo in poklicala 911.
1:09:25
Ne more ven, dokler...
-Lahko uporabim tvoj telefon?
1:09:29
Pridobi seznam, kam so
odli vsi organi. Bo?
1:09:45
Detektivka Jaye Winston?
1:09:47
Graciella Rivers. On se notri pogovarja
o nadzoru in tevilkah.
1:09:52
Tukaj Arrango iz West Valley
oddelka za umore.
1:09:55
tevilka znaèke 14110. elel bi 10-20
za kontrolo nadzora.