1:25:02
Prav ima.
1:25:03
Veè monosti imamo,
dokler si ti tu.
1:25:08
Jebi se, uradnièek.
-Dovolj, detektiv.
1:25:11
Da, gospod.
1:25:14
Ta Code Killer bi rad napravil vtis nate.
Ve, zakaj?
1:25:20
Bil sem v èasopisu,
on tudi.
1:25:24
Ugibam, da mu je manjkal boj,
jaz in on, vsak veèer v novicah.
1:25:28
Mislil sem, da takni ne nehajo,
ko enkrat zaènejo.
1:25:32
Toda tvoj Codie se ni pojavljal dve leti.
1:25:34
Kako to razlaga?
1:25:37
Ne vem. Ustrelil sem ga. Vedno sem
mislil, da se je odplazil nekam in umrl.
1:25:41
Kaj pomenijo te tevilke?
-Ne vem niti tega.
1:25:45
Poskuali smo z raèunalniki Cal,
razbijalci ifer v NSA.
1:25:50
Nihèe ni uspel.
1:25:53
Razen...
1:25:54
Razen èesa?
1:25:57
Ni enice.
1:26:00
No one (ni enice, op.p.),
karkoli naj e to pomeni.
1:26:03
Fantje, stopite ven.
Dajte nama minuto.
1:26:12
Ok.
1:26:14
Policaj policaju, kaj se dogaja?
1:26:18
Cordell, Gloria Torres...
Za mene jih je.
1:26:23
Nadaljuj, dokler se mi ne bo zaèelo svitati.
1:26:26
Manjkala mu je akcija.
Jaz in on.
1:26:29
Da bi to dobil nazaj,
sem potreboval novo srce, zato...
1:26:33
Sreèno Valentinovo.
1:26:37
Vsi svetniki!
1:26:39
Zdaj se bodo zaèela ljubezenska pisma,
vroèa in teka.
1:26:50
Mogoèe si prevaral kapetana,
mene pa nisi.
1:26:53
Ti ima Torresino srce.
Zato si zame osumljenec tevilka ena.
1:26:57
Kako slabo uporabljeno
mehiko srce!