:31:00
Till dig. "Semper fi",
"Auld lang syne", "Keep on trucking".
:31:04
Du ser för djävlig ut.
:31:08
-Vad gör du imorgon?
-Sitter och jäser som vanligt.
:31:13
Jag behöver nog någon som kör.
För tio dollar inkl. käk.
:31:17
-Vad är på gång? En utredning?
-Behöver bara en som kör, inte en partner.
:31:22
OK, räkna med mig. Vems bil?
:31:25
Om vi tar din, betalar jag soppan,
eller så kan jag sitta bak i min...
:31:29
...du vet, krockpåsarna.
-Aha p.g.a. ditt bröst va?
:31:32
Ja.
:31:33
Vi tar min. På så sätt behöver
jag inte känna mig som nån chaufför.
:31:39
Vi ses i morgon bitti.
:31:41
Du ser ut att vara trött, Terry.
Du borde sova ett tag.
:32:11
Du förtjänar inte detta.
:32:53
Först och främst, jag har inga
betänkligheter varifrån hjärtat kom.
:32:57
Det enda som donatorförmedlingen
informerar oss om är...