1:07:01
Jag hämtar sköterskan.
1:07:08
Var mycket stilla nu.
1:07:09
Vi är nästan klara.
1:07:20
Jag vill att du slutar, McCaleb.
1:07:26
Slutar med vad?
1:07:29
Allting.
1:07:31
Jag skulle inte ha
utsatt dig för detta.
1:07:34
Nej.
1:07:35
Jo.
1:07:38
Glory skänkte en
annan människa liv.
1:07:41
Det är det enda
jag behöver veta.
1:07:45
Jag fick visserligen
ett nytt hjärta, men...
1:07:47
...jag fick inte nödvändigtvis
något nytt liv.
1:07:51
Jag förstår inte
vad du menar.
1:07:54
Jag förlorade någonting...
1:07:57
...men att få lära känna dig och
få jobba med dig med detta....
1:08:00
...så känns det som att jag
får detta "någonting" tillbaka.
1:08:08
1:08:09
Detta är en lista på traktens AB CMV -.
Cordell finns med på den.
1:08:14
Samma blodgrupp som Torres.
1:08:16
Vad står "D" för? Död?
1:08:18
Nej, Donator - organdonator.
De var båda organdonatorer.
1:08:22
Båda två?
1:08:24
Cordell han avlida på vägen, men Gloria
levde precis tillräckligt länge.
1:08:28
-Det är knäppt.
-Vad säger du?
1:08:31
Jag missade det. Fan!
1:08:33
Jag anade inte att Gloria hade något av
värde för någon. Jag missade det.
1:08:38
Vad missade du?
1:08:40
Hennes blod.
1:08:42
Det gjorde henne unik.
1:08:45
Det var det som fanns inom henne som
gjorde henne värdefull - för någon.
1:08:49
Japp, någon som jag. Vem som helst
som kunde gagna detta är misstänkt.
1:08:56
Vänta lite. Menar du att hon
blev mördad för sina organ?