:34:00
If it wasn't for us, you still
wouldn't be living here.
:34:04
Just remember that.
:34:05
Aye, you really believe that,
do you, eh?
:34:07
Aye, I do, actually.
:34:08
Right, okay.
:34:12
Look, Mary, I'm going to go out.
:34:14
I'll see you later on.
:34:15
Right.
:34:16
I'll be all right. Don't worry.
:34:17
Look after yourself, okay?
:34:19
Are you listening to me?
:34:20
I don't want you to end up
back in prison
:34:22
'cause you can't marry her
from in there.
:34:23
I'll be all right. Don't worry.
:34:25
I'll chat to you after.
:34:33
Yeah?
:34:34
Oh, yes. Hi.
:34:36
Oh, now, Meg, I dunno.
:34:38
Somewhere between ten
and a million. How's that?
:34:41
Okay, talk to you later. Bye.
:34:44
All right?
:34:46
-Here's your tea.
-Thanks.
:34:48
Okay?
:34:49
Yeah. What time are you going?
:34:52
I don't know, an hour.
:34:53
Jesus. How about you?
:34:54
I'm on duty till half two.
:34:56
Derry Journal
and lrish News want
:34:58
to talk to you.
:34:59
What, now?
:35:00
No, they'll... they can wait.
:35:01
They're all right for a bit,
so they are.
:35:03
Listen, I know...
I know it's hard.
:35:09
That's just why I pissed off
at you last night.
:35:11
I know, I'm sorry.
:35:12
-That's all right.
-That's okay.
:35:14
It's all right.
:35:15
Okay.
:35:20
Yeah?
:35:21
Frank, yes.
:35:23
Is it the Paras?
:35:31
Well, Jesus, Frank
:35:32
who the hell's running
this thing?
:35:37
It was Lagan.
:35:38
He says the army are
very hard-line
:35:40
and we should think
about canceling.
:35:42
No way, lvan. You can't.
:35:47
You can't cancel.
:35:49
No.
:35:51
Geez, do you know how many times
:35:52
I think we should
just give this up?
:35:54
There isn't a day goes by
I don't think
:35:55
"Oh, wish I could take her
to the pictures
:35:57
or take her to see Charlie Magee
at the Stardust," you know
:35:59
and then I think, "What if
someone sees us?" you know.