1:23:00
There's no room!
1:23:14
Frances, there's
six bodies down there.
1:23:15
I don't know who they are.
1:23:16
None of them are Barney.
1:23:18
-They're not Barney.
-Paddy Doherty?
1:23:19
Excuse me,
I've been in here already.
1:23:21
-I'm a member of Parliament.
-We've been through it already.
1:23:24
There are six down there.
1:23:25
-None of them are Paddy Doherty.
-Not Paddy Doherty?
1:23:28
They're not Barney McGuigan.
1:23:29
That's eight.
Don't know how many there are.
1:23:32
Ivan, lvan.
1:23:34
Have you any word
about Michael Kelly?
1:23:35
Michael Kelly?
1:23:36
I'm gonna... I'm trying
to find out all that now.
1:23:37
Michael Kelly.
1:23:38
Ivan, help me find
me brother Jacky.
1:23:40
Who? What's his name?
Jacky who?
1:23:41
Jacky Duddy.
1:23:42
Okay, Jacky Duddy,
Michael Kelly...
1:23:43
Michael McDaid, if you can do
anything about Michael McDaid.
1:23:45
Michael McDaid. I'm trying
to find out, okay?
1:23:46
Dirty bastards!
1:23:47
If you can,
get the numbers down.
1:23:48
Do we have a list yet?
Do we have it?
1:23:50
Kelly, Kelly,
is there an Andy Kelly?
1:23:51
I'm trying to find out, okay.
1:23:56
13.
1:24:00
There's 13 dead...
1:24:02
13 dead.
1:24:03
...14 wounded.
1:24:04
How many?
1:24:05
Are they male or female?
1:24:08
I've the list. I have the list.
1:24:10
Are they male or female?
1:24:11
We're gonna have to start
letting people know.
1:24:13
Everyone take a family
and let them know.
1:24:15
Where are those Duddy girls?
1:24:16
Murdering bastards!
1:24:19
I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry.
I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry.
1:24:30
Look after the Duddy girls.
I'm so sorry.
1:24:34
Oh, no! Oh, no!
1:24:37
Where's that man?
1:24:38
Excuse me, please!
1:24:40
I'm sorry, I'm sorry.
Michael Kelly's away.
1:24:41
Michael Kelly's gone.
I'm sorry, I'm sorry.
1:24:43
Please, please, please,
please, stay back, stay back.
1:24:46
Show some respect
for the dead, please.
1:24:48
I'm sorry, I'm sorry.
1:24:49
Jesus, lvan.
What are we gonna do?
1:24:53
My wife...
1:24:57
Those bastards...!