:22:00
- Sí, sí, señor.
- Sí, señor.
:22:01
- Bien, muy bien.
- No-nosotros tenemos un cordón...
:22:02
de francotiradores, señor,
debería la IRA desear...
:22:04
hacer una contribución esta tarde.
:22:06
Sí, estoy seguro que lo harán.
:22:07
¿Usted sabe donde van a
estar ellos?
:22:08
- ¿Michael?
- Sí, señor.
:22:09
Nos estamos concentrando encima
de estos bloques de edificios...
:22:11
que es dónde imaginamos
que ellos estarán.
:22:12
Y posiblemente en el Parque Glenfada
a través del camino, señor.
:22:14
Muy bien. ¿Los hombres han sido
provistos de balas de goma?
:22:16
- Sí, señor.
- Bien.
:22:17
¿Maurice?
:22:19
¿Señor?
:22:20
¿Hay algo en lo que no haya pensado?
:22:21
Sospecho que la colocación
de la prensa...
:22:22
sería bastante importante
hoy, señor.
:22:24
Sí, ganando la guerra de propaganda.
:22:25
Absolutamente vital.
:22:26
¿Quién está a cargo de eso?
:22:27
El Teniente Héctor, señor, es
nuestro oficial de prensa, señor.
:22:30
Hay algunos puntos que le
van a gustar.
:22:32
Según su petición,
la cobertura local y nacional...
:22:34
ocurrirá en el día...
:22:35
y esto estará en los tres
formatos principales...
:22:37
de prensa de los tabloides
líderes...
:22:38
adicionalmente de las mayores
compañías de televisión...
:22:40
y estaciones de radio.
:22:41
Hable con el Coronel Tugwell
sobre dónde va a ocurrir esto...
:22:43
y ocúpate de eso por mi,
por favor, Maurice.
:22:45
Bien. Gracias. Bien hecho.
:22:46
Gracias, Michael.
:22:48
Bien, puedes continuar.
:22:49
Entonces, quizás...
:22:50
la prensa se congregará
alrededor de la barrera 12.
:22:52
Luego una vez ahí...
:22:53
Sí, supongo que probablemente sea
la mejor ubicación para ellos.
:22:56
Ellos tienen una vista clara
bajo la calle Rossville.
:22:59
Especialmente los Generales.
:23:03
Esto debería darnos algo más de
cobertura periodística...
:23:05
así como la exposición...
:23:07
Deberemos ser duros
hoy, Pat.
:23:14
Muy duros.
:23:16
Si hay algún problema,
los paracaidistas deben contraatacar.
:23:19
¿Eso está entendido claramente?
:23:20
Por supuesto, Robert.
:23:22
Bien.
:23:24
Y...
:23:26
Tienen todo mi apoyo,
por supuesto.
:23:29
Gracias, señor.
:23:30
Bien.
:23:36
Hola, John, Jimmy.
:23:37
Deberían venir para el té.
:23:40
Hola.
:23:46
Hola.
:23:52
- lvan, ¿Cómo va eso?
- Como lo hace, la gente.
:23:54
Es bueno verte.
:23:55
Entonces, ellos han bloqueado
la calle Belfast...
:23:57
lo que quiere decir que tenemos
aproximadamente 10 coches de reserva.
:23:58
¿Todo bien ahí, muchachos, todo listo?