:52:00
- No, iremos rodeándolos.
- ¡No! ¡No!
:52:02
Los rodearemos por el otro lado
del ayuntamiento.
:52:04
Estamos cerca del ayuntamiento.
Vengan por acá.
:52:15
¿Cuántos manifestantes?
:52:16
- De 300 a 400 manifestantes.
- De 300 a 400 manifestantes.
:52:19
Correcto, perfecto.
:52:20
Nos estamos acercando.
:52:21
Correcto.
:52:22
¿Correcto, Sigs, me puede dar
la radio?
:52:24
Sargento Mayor.
:52:26
Denle entrada a los Sargentos,
que entre el grupo comando.
:52:29
Hola, Cero, este es
6-5,Sunray hablando.
:52:32
Estamos listos.
:52:33
Necesitamos la orden para actuar.
:52:36
Queremos ir ahora para sacar
el máximo provecho.
:52:38
Fuera.
:52:47
¿Estás bien, hombre?
¿Estás bien?
:52:49
Estoy ahogado, hombre.
:52:50
¿Estás bien, hombre?
:52:52
Quédate aquí, ¿todo bien?
:52:53
Estoy muriendo aquí.
:52:54
Están tomando fotografías.
:52:56
Están tomando fotos.
:52:58
¿Por qué están tomando fotos??
:53:01
Dennis...
:53:02
Tenemos cerca de 400
o500 alborotadores.
:53:03
Hola, Cero.
Entonces, están ahí.
:53:05
Este es 6-5 habla Sunray.
:53:06
Nos estamos acercando al momento
de reprimir, ¿de acuerdo?
:53:08
Los alborotadores están ahí.
:53:09
Quiero ver a esos
bastardos eliminados, ¿de acuerdo?
:53:10
Estamos listos para movernos
ahora, a la tercera señal.
:53:12
¿Podemos ir? Fuera.
:53:13
6-5 no vaya a ningún lado.
:53:15
6-5, quédense en su lugar...
:53:17
sepárense en frente de
cero-uno-cinco...
:53:19
ellos están siendo apedreados
cerca del área de la 15.
:53:22
Si no atacamos duramente,
lo lamentaremos.
:53:25
¿Entendido?
:53:26
Mantenga a los muchachos
animados.
:53:28
Actualice su informe.
:53:29
No nos dejarán ir todavía.
:53:31
¡Por Dios!
:53:32
¡Fuera! ¡Fuera! ¡Fuera!
:53:37
Frances, Frances... aquí.
:53:39
Gracias a Dios...
:53:42
es una matanza.
:53:44
Atravesaron la línea de seguimiento...
:53:45
hay niños por todos lados.
:53:46
Los británicos comenzaron...
:53:47
Me refiero a... ¿Por qué lo hicieron...?
¿Por qué sobre reaccionaron?
:53:49
Sabes, es una marcha pacífica,
por Dios.
:53:51
Porque están asustados.
Ellos están asustados.
:53:53
¿Pueden imaginar si la gente
comienza a marchar...
:53:55
en Manchester o Londres?
:53:56
Es tan provocativo.
:53:57
De todos modos, creo que nosotros...
:53:58
- Creo que estamos bien.
- Está bien.