:12:02
De route van de mars gaat zo,
en door de straat die daar loopt.
:12:10
Wij moeten die hooligans insluiten
tussen onszelf en C compagnie.
:12:16
Dus door die muur, de straat over
en dan lopen ze ons zo tegemoet.
:12:21
William Street
loopt hier parallel achter.
:12:24
De voertuigen breken door de muur.
Wij volgen te voet.
:12:29
Het is zo'n 150 meter
door opgebroken terrein...
:12:32
en dan komen we
achter hen uit.
:12:35
En hoe zit het met de Bogside ?
- Daar zitten ze ongetwijfeld...
:12:41
Doen de militante jongens ook mee ?
- Ongetwijfeld.
:12:45
We moeten er klaar voor zijn.
:12:47
Voornaamste doel is het oppakken
van 200 tot 300 hooligans uit Derry.
:12:52
Ik wil een agressieve houding
en veel arrestaties.
:12:57
En als er geschoten wordt,
schieten we volop terug.
:13:04
Morgen, dames.
Alstublieft.
:13:07
Tot straks.
:13:10
Deel deze even uit
in de mis.
:13:12
Loop door, jongens.
Laat je niet intimideren.
:13:24
Het is in orde. Ik ken hem.
Dit is 'n vreedzame mars.
:13:28
Denk er aan: Vreedzaam.
:13:30
Ik ken hem. Het is in orde.
:13:35
Loop maar door.
Dank u.
:13:37
Dit is 'n vreedzame mars.
:13:39
Ga naar huis, ga slapen.
Ik zie je nog.
:13:43
Rustig, mensen.
Het is een vreedzame mars.
:13:46
Geen rellen vandaag.
Laat je niet intimideren.
:13:55
De Bogside is een zootje.
:13:57
We moeten erheen
en we moeten die lui een lesje leren.