:46:09
Ze lopen verkeerd. Ze gaan rechtsaf.
:46:12
We gaan naar de Guild Hall.
Kom op. We gaan erlangs.
:46:25
Geef ze op hun flikker.
:46:27
Een klein groepje maakt
zich los van de mars...
:46:32
richting sector Een Vier.
:46:37
Deze mars gaat hier rechtsaf.
:46:48
Deze kant op, alstublieft.
:46:53
Als de truck richting
Free Derry Corner gaat, volgen ze wel.
:46:59
Ik ga naar de barricade.
:47:02
Kom op, mensen.
Volg de vrachtwagen.
:47:08
Blijf bij elkaar, mensen.
Geen afsplitsingen.
:47:13
We gaan niet naar de Guild Hall.
We moeten bij elkaar blijven.
:47:19
Jullie gaan verkeerd.
We moeten naar Free Derry Corner.
:47:23
Laat me erdoor, mensen.
:47:25
Ze zijn langs barricade 12
en komen op ons af.
:47:29
Wat we al voorspelden.
:47:33
Houd iedereen paraat.
:47:38
Dit is de afsplitsing, bij barricade 14.
Ze willen naar de Guild Hall.
:47:44
Overduidelijk relschoppers.
:47:48
Donder op, Britse smeerlappen.