:57:00
Geef door dat de plannen veranderd zijn.
We gaan naar barricade 12.
:57:05
We gaan met de hele compagnie.
:57:07
Zero, dit is Six Five Sunray.
:57:11
We moeten ze nu insluiten,
anders zijn we ze kwijt.
:57:15
De jongens willen aanvallen.
- Wacht.
:57:18
Wie is dit ?
:57:20
hij zegt dat hij de hooligans
kan pakken.
:57:23
We wachten.
- Zeg dat Sunray moet afwachten.
:57:27
Stelletje eikels.
:57:30
Eenheid 1 en 3 gaan te voet
naar de barricades.
:57:34
Wij gaan per voertuig
naar barricade 12. En wel nu.
:57:38
Vooruit.
:57:41
Hier Six Five Sunray. We gaan nu naar
de barricades. We moeten hier weg.
:57:50
We gaan.
:58:18
Six Five hier.
Eenheden in stelling gebracht...
:58:21
Op wiens gezag ?
- ... in afwachting van nieuwe orders.
:58:26
Six Five, dit is Zero,
blijf op uw positie.
:58:30
Ik wil weten waar dit vandaan komt.
- Van Sunray.
:58:34
Zeg dat ze wachten
tot nader order.
:58:42
Ik ga hier wel langs.
Ik zie je gauw, oké ?
:58:47
Oké, mensen.
Laat me even door.
:58:52
Een warm applaus...