1:01:01
Zo niet, dan zal het niet blijven
bij het gooien van stenen.
1:01:06
Onze weg is niet
de gemakkelijkste...
1:01:09
niet wanneer de stenen
rondvliegen en 't leger aanvalt.
1:01:14
Het is zwaar om geweldloos
te blijven als men zegt:
1:01:17
Dit werkt niet,
pak je wapen en neem wraak.
1:01:21
M'n neef is neergeschoten.
1:01:23
Maar als je absoluut gelooft in de
burgerrechtenbeweging, net zoals ik...
1:01:29
Waarom gaan ze niet ?
- Als we nu niet gaan, missen we ze.
1:01:34
Als je gelooft wat Gandhi en Martin
Luther King geloofden, zoals ik doe...
1:01:41
dan zullen we uiteindelijk
met een verenigde mars overwinnen.
1:01:54
We moeten eropaf, hé ?
1:01:56
Beter gescheiden krijgen we ze niet.
- Dank je, Charles.
1:02:01
Je mag ze niet sturen.
Je weet niet waar iedereen is.
1:02:05
Je hebt gewonnen.
Je hebt de mars gestopt.
1:02:09
Doe het niet, Patrick.
1:02:20
Laad je wapen. Niks rubber kogels,
we schieten met scherp.
1:02:45
Dames en heren, Bernadette Devlin.
1:02:50
Wij maken deel uit van de
wereldwijde beweging voor burgerrechten.
1:02:55
We protesteren tegen
de internering van mensen.