1:16:00
Kam dat gebied uit
en vind die wapens bij de barricade.
1:16:06
De generaal wil me spreken,
en de media.
1:16:10
Er is ontzettend veel geschoten.
1:16:13
We moeten weten waarom
en we moeten de wapens hebben.
1:16:21
Wat is de situatie op de barricade ?
1:16:23
We hebben drie lijken gevonden.
Ze zagen er vreselijk uit.
1:16:30
Dus er zijn drie doden bevestigd ?
1:16:32
Breng verslag uit...
- Heb je wapens gevonden ?
1:16:36
Geen wapens.
- Heb je alles goed doorzocht ?
1:16:39
Zo snel als we konden.
- Hulzen, verborgen wapens ?
1:16:43
Niks.
- Verdomme.
1:16:45
We gaven drie schoten af...
- Wie was 't doelwit ?
1:16:48
Niemand...
- Hoezo 'niemand' ?
1:16:50
De menigte drong op
en ik werd niet gedekt...
1:16:55
eenheid C arresteerde mensen...
1:16:59
en ze kwamen op ons af.
Ik moest ze terugdringen.
1:17:03
Dus je gaf waarschuwingsschoten af ?
We bespreken dit later wel.
1:17:08
Men beweert dat de troepen
in het wilde weg schoten.
1:17:11
Voor de duidelijkheid:
1:17:14
Er werd een soldaat beschoten.
Daarop beantwoordden wij het vuur.
1:17:19
Ik meen dat er drie schoten gelost zijn,
ondanks forse beschietingen.
1:17:24
Drie schoten ? Dat lijkt me weinig.
Ik heb zelf al drie lijken gezien.
1:17:29
Maar niet persé door onze hand.
1:17:32
We hebben drie doden.
En nog eens drie door mortiervuur.
1:17:38
Generaal Ford moet u meteen spreken
bij barricade 12. U moet gaan.
1:17:42
Ik zal iedereen informeren
over de drie doden.
1:17:46
Jij moet 'n rechtvaardiging vinden.
- Wordt aan gewerkt. Ik regel het.
1:17:52
Ik zie fotografen bij Rossville.
1:17:56
Ze fotograferen
een in bloed gedrenkte vlag.