1:32:08
'Staakt 't vuren' werd bevolen...
1:32:11
na de laatste schoten
bij Glenfada Park.
1:32:15
Soldaat, naar jouw mening...
1:32:18
werd er geschoten
volgens de voorschriften ?
1:32:29
Ja, meneer.
1:32:32
Natuurlijk betreuren we
alle slachtoffers...
1:32:37
maar ik meen toch dat we correct
hebben gereageerd op deze situatie.
1:32:45
En Londenderry lijkt
rustig te zijn...
1:32:48
wat betekent dat de openbare orde
langzaam terugkeert.
1:32:53
Ik benadruk dat ik niets heb gezien
wat onze troepen in diskrediet brengt.
1:32:59
Ze gedroegen zich, zoals altijd,
beheerst en zeer professioneel.
1:33:05
Dus bedank de manschappen
namens mij.
1:33:09
Jij zal uiteraard het onderzoek leiden
inzake de inzet van de para's.
1:33:15
Ik was deze dag slechts een waarnemer.
Heb je nog iets toe te voegen ?
1:33:21
Nee, sir.
- Gefeliciteerd.
1:33:26
De strijd tegen de IRA zal doorgaan.
Dank u, heren.
1:33:41
Als u me nodig hebt, dan ben ik hier.
- Dank je, Michael.