:01:04
Wobec utrzymującego się
zagrożenia
:01:07
wszelkie parady,
:01:09
procesje i marsze zostały
zakazane do odwołania.
:01:15
Maszerujemy,
bo rząd obiecał reformy,
:01:18
a dostaliśmy wymówki,
godzinę policyjną
:01:22
oraz najpoważniejsze
naruszenie praw
:01:26
zatrzymania
bez rozprawy sądowej!
:01:30
Każdy, kto weźmie udział
:01:33
lub zorganizuje taki marsz,
:01:37
będzie natychmiast aresztowany.
Prawo ma być przestrzegane.
:01:42
Więc mówimy rządowi:
:01:45
W tę niedzielę urządzamy
pokojowy marsz. Będziemy iść...
:01:50
aż skończą się
rządy unionistów
:01:54
i powstanie system oparty
na prawach obywatelskich.
:02:02
Uprzedzam liderów
organizacji wolnościowych,
:02:07
że poniosą odpowiedzialność za
wszelkie możliwe akty przemocy.
:02:15
Scenariusz i reżyseria
:02:24
Razem zwyciężymy.
:02:27
Razem zwyciężymy,
pewnego dnia.
:02:42
KRWAWA NIEDZIELA
:02:50
30 stycznia 1972 r.
:02:54
Derry, Irlandia Północna.