1:38:43
Bize bir dakikanýzý ayýrabilirseniz.
1:38:48
Arkadaþlar... arkadaþlar, lütfen.
1:38:52
Arkadaþlar, lütfen, bize
bir dakikanýzý verir misiniz?
1:38:55
Eðer bir kaç dakika
sessiz oturabilirseniz
1:38:57
þidiye dek alýnan ifadeleri vereceðiz size.
1:38:59
Sonra da bir kaç soru alacaðýz.
1:39:01
Lütfen dediklerimizi yaparsanýz...
1:39:07
Lütfen bir dakika orada oturun.
1:39:19
Teþekkür ederim.
1:39:25
Bugün öðleden sonra,
bu þehirde 27 kiþi vuruldu.
1:39:35
13'ü bu gece ölüm uykusunda.
1:39:40
Onlar masumdu.
Bizler oradaydýk.
1:39:46
Bu bizim Sharpeville'imiz.
1:39:49
Bu bizim Amritsa Katliamý'mýz.
1:39:54
Bir gerçeklik ve utanç aný.